ความแตกต่างระหว่างภาษาถิ่นและภาษาถิ่น

เมื่อใช้เป็น คำนาม , ภาษาถิ่น หมายถึงความหลากหลายของภาษาที่มีลักษณะเฉพาะของพื้นที่ชุมชนหรือกลุ่มสังคมโดยเฉพาะซึ่งมักจะแตกต่างจากภาษาเดียวกันในรูปแบบเล็กน้อยในแง่ของคำศัพท์รูปแบบการออกเสียงและรูปแบบการจัดรูปแบบในขณะที่ พื้นถิ่น หมายถึงภาษาของประชาชนหรือภาษาประจำชาติ

พื้นถิ่น ก็เช่นกัน คำคุณศัพท์ ด้วยความหมาย: ของหรือเกี่ยวข้องกับภาษาในชีวิตประจำวันซึ่งตรงข้ามกับสำนวนมาตรฐานวรรณกรรมวรรณกรรมหรือวิทยาศาสตร์

ตรวจสอบการร้องสำหรับคำจำกัดความอื่น ๆ ของ ภาษาถิ่น และ พื้นถิ่น

1. ภาษาถิ่น มี คำนาม (ภาษาศาสตร์):

   ความหลากหลายของภาษาที่เป็นลักษณะเฉพาะของพื้นที่ชุมชนหรือกลุ่มสังคมโดยเฉพาะมักจะแตกต่างจากภาษาเดียวกันในรูปแบบเล็กน้อยในแง่ของคำศัพท์รูปแบบการออกเสียงและการจัดรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นมาตรฐานหรือไม่เป็นมาตรฐาน (ภาษาถิ่น)

   
   
   

   ตัวอย่าง:

   'hypo sociolect ระบบการปกครองแบบชาติพันธุ์วรรณนา'

2. ภาษาถิ่น มี คำนาม (ดูถูก):

   ภาษาที่รับรู้ว่าต่ำกว่ามาตรฐานหรือไม่ถูกต้อง

   
   
   

3. ภาษาถิ่น มี คำนาม :

   คำบรรยาย (มักเป็นภาษาหรือภาษา) เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือตระกูลภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากถูกมองว่าเป็นภาษาเดียวหรือหากเปรียบเทียบกับสำนวนมาตรฐานที่ถือว่าเป็นรูปแบบของภาษาที่ 'จริง' (ตัวอย่างเช่น ภาษากวางตุ้งเมื่อเทียบกับภาษาจีนกลางหรือภาษาบาวาเรียเมื่อเทียบกับภาษาเยอรมันมาตรฐาน)

   ตัวอย่าง:

   'คำพ้องความหมาย: vernacular patois q2 = มักจะเสื่อมเสีย'

4. ภาษาถิ่น มี คำนาม (การคำนวณการเขียนโปรแกรม):

   ตัวแปรของภาษาโปรแกรมที่ไม่ได้มาตรฐาน

   ตัวอย่าง:

   'คอมพิวเตอร์ที่บ้านในทศวรรษที่ 1980 มีภาษาเบสิกที่เข้ากันไม่ได้มากมาย'

5. ภาษาถิ่น มี คำนาม (วิทยา):

   รูปแบบที่แตกต่างกันของการเปล่งเสียงของนกชนิดหนึ่งที่ จำกัด เฉพาะบางพื้นที่หรือประชากร

1. พื้นถิ่น มี คำนาม :

   ภาษาของผู้คนหรือภาษาประจำชาติ

   ตัวอย่าง:

   'ภาษาของสหรัฐอเมริกาคือภาษาอังกฤษ'

2. พื้นถิ่น มี คำนาม :

   คำพูดหรือภาษาถิ่นในชีวิตประจำวันรวมถึงภาษาพูดซึ่งตรงข้ามกับสำนวนมาตรฐานวรรณกรรมวรรณกรรมหรือวิทยาศาสตร์

   ตัวอย่าง:

   'ถนนพื้นถิ่นอาจแตกต่างจากที่อื่น ๆ '

3. พื้นถิ่น มี คำนาม :

   ภาษาเฉพาะสำหรับกลุ่มคนบางกลุ่ม ศัพท์แสง, argot

   ตัวอย่าง:

   'สำหรับคนในวัยหนึ่งภาษาฮิปฮอปอาจเป็นภาษาต่างประเทศได้เช่นกัน'

4. พื้นถิ่น มี คำนาม (โรมันคาทอลิก):

   ภาษาพื้นเมืองของผู้คนซึ่งมีการแปลคำพูดของมวลชน

   ตัวอย่าง:

   'วาติกันที่ 2 อนุญาตให้มีการเฉลิมฉลองมิสซาในพื้นถิ่น'

1. พื้นถิ่น เป็น คำคุณศัพท์ :

   ของหรือเกี่ยวข้องกับภาษาในชีวิตประจำวันซึ่งตรงข้ามกับสำนวนมาตรฐานวรรณกรรมวรรณกรรมหรือวิทยาศาสตร์

2. พื้นถิ่น เป็น คำคุณศัพท์ :

   เป็นของประเทศเกิด ของตัวเองโดยกำเนิดหรือธรรมชาติ; พื้นเมือง; ชนพื้นเมือง

   ตัวอย่าง:

   'โรคพื้นถิ่น'

3. พื้นถิ่น เป็น คำคุณศัพท์ (สถาปัตยกรรม):

   ของหรือเกี่ยวข้องกับวัสดุก่อสร้างและรูปแบบในท้องถิ่น ไม่ได้นำเข้า

4. พื้นถิ่น เป็น คำคุณศัพท์ (ศิลปะ):

   เชื่อมต่อกับหน่วยความจำรวม ไม่ได้นำเข้า

เปรียบเทียบคำ:

เปรียบเทียบกับคำพ้องความหมายและคำที่เกี่ยวข้อง:

• lingua franca vs vernacular
• ภาษาถิ่นกับภาษาถิ่น
• สำนวนเทียบกับภาษาพื้นถิ่น
• คำแสลงกับภาษาพื้นถิ่น
• ศัพท์เฉพาะกับภาษาพื้นถิ่น
• คำแสลงกับภาษาพื้นถิ่น
• สามัญเทียบกับภาษาพื้นถิ่น
• ทุกวันเทียบกับภาษาท้องถิ่น
• ชนพื้นเมืองกับพื้นถิ่น
• สามัญเทียบกับพื้นถิ่น
• ภาษาพื้นถิ่นกับหยาบคาย
• ภาษาพูดกับภาษาพื้นถิ่น
• พื้นบ้านกับพื้นถิ่น