ความแตกต่างระหว่าง Pay the fiddler และ Pay the piper

เมื่อใช้เป็น กริยา , จ่ายเงิน fiddler หมายถึงการเผชิญกับผลของการกระทำในขณะที่ จ่ายไพเพอร์ หมายถึงการจ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับบางสิ่งบางอย่างดังนั้นจึงอยู่ในฐานะที่จะควบคุมได้

ตรวจสอบการร้องสำหรับคำจำกัดความอื่น ๆ ของ จ่ายเงิน fiddler และ จ่ายคนเป่าปี่

1. จ่ายเงิน fiddler มี กริยา (สำนวน):

   ---

   
   
   

   ---

   
   
   
   

   เพื่อเผชิญกับผลของการกระทำ

   ตัวอย่าง:

   'ปาร์ตี้สามวันสนุกมาก แต่ตอนนี้ถึงเวลาจ่ายเงินให้กับนักเล่นซอแล้ว'

   
   
   

2. จ่ายเงิน fiddler มี กริยา (สำนวน):

   เพื่อมีส่วนร่วมในการเข้าร่วม

   ตัวอย่าง:

   'ถ้าคุณอยากเต้นคุณต้องจ่ายเงินให้กับมือไม่พาย'

   
   
   

1. จ่ายคนเป่าปี่ มี กริยา (สำนวน):

   เพื่อจ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับบางสิ่งบางอย่างจึงอยู่ในฐานะที่จะควบคุมได้

2. จ่ายคนเป่าปี่ มี กริยา (สำนวน):

   ในการชำระหนี้ที่เป็นตัวเงินหรือประสบกับผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการชำระเงินหรือผลที่ตามมาเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้แม้ว่าจะพยายามหลีกเลี่ยงก็ตาม

เปรียบเทียบคำ:

เปรียบเทียบกับคำพ้องความหมายและคำที่เกี่ยวข้อง:

• จ่ายมือไม่พาย VS จ่ายไพเพอร์
• จ่ายไพเพอร์เทียบกับจ่ายราคา
• จ่ายค่าปรับเทียบกับจ่ายไพเพอร์