ความแตกต่างระหว่าง Street-smart และ Streetwise
เมื่อใช้เป็น คำคุณศัพท์ , สตรีทสมาร์ท หมายถึงการมีความรู้ในทางปฏิบัติมากกว่าทางทฤษฎีเช่นสิ่งที่เรียนรู้ตามท้องถนนมากกว่าในห้องเรียนในขณะที่ ข้างถนน หมายถึงการมีความสามารถพิเศษบุคลิกภาพและสัญชาตญาณที่จำเป็นเพื่อการอยู่รอดในสภาพแวดล้อมเมืองที่ขรุขระ
ตรวจสอบการร้องสำหรับคำจำกัดความอื่น ๆ ของ สตรีทสมาร์ท และ Streetwise
-
สตรีทสมาร์ท เป็น คำคุณศัพท์ :
มีความรู้ในทางปฏิบัติมากกว่าทางทฤษฎีเช่นสิ่งที่เรียนรู้ตามท้องถนนมากกว่าในห้องเรียน
-
Streetwise เป็น คำคุณศัพท์ :
มีความสามารถพิเศษบุคลิกภาพและสัญชาตญาณที่จำเป็นเพื่อการอยู่รอดในสภาพแวดล้อมเมืองที่ขรุขระ
ตัวอย่าง:
'เช่นเดียวกับ [[ฆาตกรต่อเนื่อง]] ทั้งหมดเขามีความสามารถในการรับรู้ [[ช่องโหว่]] ท่ามกลางผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ เขาไม่ได้คบผู้หญิงข้างถนนเขาเป็นผู้หญิงที่อายุน้อยกว่า '' - Ann Rule พูดถึง Gary Ridgway '
-
Streetwise เป็น คำคุณศัพท์ :
มีรูปแบบที่บ่งบอกถึงชีวิตและวัฒนธรรมขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในเขตเมืองโดยทั่วไปแล้วในสหรัฐอเมริกา
ตัวอย่าง:
'คุณสามารถบอกได้จากวิธีการที่เขาพูดเนื้อเพลง Tupac แบบเก่า ๆ ซึ่งทำให้เกิดความเบื่อหน่ายกับ homies ของเขาพลิกหมวก Yankees บนหัวของเขาเหมือนที่เขาไม่สามารถพูดได้ว่าเขาเป็นคนข้างถนนพอที่จะละลาย Will Smith ได้'
เปรียบเทียบคำ:
ค้นหาความแตกต่างเปรียบเทียบกับคำพ้องความหมายและคำที่เกี่ยวข้อง:
- จองสมาร์ทกับสตรีทสมาร์ท
- street-smart กับ streetwise